…Главные черты сохранившегося еще до наших дней осетинского орнамента на работах по дереву и женских вышивок золотом и серебром зафиксированы в народе сказанием о нарте Сырдоне, создавшем лабиринт с бесконечными ходами, копия этого лабиринта, начертанная неизвестной рукой на камне близ с. Махческ, повторяется на древних вещах осетинских кустарей.
Варианты рисунка Сырдона также многочисленны и бесконечны, как и его лабиринт, и уже одно то, что орнамент этот народ связывает с именем нартов, говорит за безусловную его древность.
С точки зрения истории искусства орнамент указанный есть повторение орнаментов, находимых в Осетии из эпохи бронзового века. Начало его идет от проволочного круга, который впервые являлся аллегорическим изображением солнца, весьма часто встречающимся на рисунках ассирийских древностей. Изображение солнца в виде круга переходит нередко в изображение колеса с семью спицами, которые, в сущности, учеными считаются изображением солнца с лучами.
Проволочный круг, послуживший основой тонкого орнамента
армянских мастеров, видоизменяется на бронзовых вещах раскопок
Осетии в вычурные зигзаги и спирали всех видов и форм. И если
проследить внимательно орнамент современной работы стильной
вышивки осетинок, то увидите в основе точную передачу орнамента
бронзового века…