ПО МАТЕРИАЛАМ InoPress, Reuters, CNA
06 ФЕВРАЛЯ..The Christian Science Monitor…
Пехотные мины — страшное наследие чеченского конфликта
Фред Уэйр
По мнению экспертов, на дорогах, в лесах и разрушенных зданиях Чечни, которая менее чем за десять лет пережила две жестокие партизанские войны, заложено, как минимум, полмиллиона неразорвавшихся мин. В ходе двух войн армии двигались то вперед, то назад по крошечной горной республике, часто оставляя за собой минные поля и минные ловушки. Боевые действия заставили сотни тысяч жителей покинуть свои дома, бежать в незнакомые земли, где они часто становятся жертвами мин.
“Обе стороны активно используют мины, — говорит Аида Айларова, владикавказский эксперт финансируемого ЮНИСЕФ Национального управления по обезвреживанию мин. — Даже если завтра война закончится, пройдут годы, прежде чем в Чечне можно будет жить безопасно. Но пока конфликт продолжается, никто не будет начинать проведение серьезных операций по разминированию”.
Каждый день закладывается еще сотня мин. Российские войска усеяли отдаленные горные дороги и лесные тропы Чечни современными пехотными минами, рассчитывая, что на них подорвутся перемещающиеся по ночам неуловимые боевики. Сепаратисты делают примитивные самодельные устройства и хитроумные ловушки, закладывают их в городах, минируют главные дороги, по которым перемещаются колонны российских войск.
Количество жертв среди мирных жителей чудовищно. По оценкам международных гуманитарных организаций, от взрывов мин в Чечне пострадали как минимум 10 000 человек (4 000 из них — дети), они нуждаются в срочной медицинской помощи, протезировании, психологической консультирации. Единственное медицинское учреждение северокавказского региона, которое может предоставлять такие услуги — это финансируемая ООН мастерская протезирования во Владикавказе, который находится недалеко от зоны боевых действий. Но директор мастерской Владислав Есиев признается, что эта больница может обслуживать лишь около 15 пациентов в неделю.
“Цифры страшные, — говорит он. — Если подумать, что растущим детям необходимо менять протезы каждые шесть месяцев, то становится понятно, что мы не сможем в одиночку решить эту проблему. Нам приходится заниматься только самыми тяжелыми случаями”.
Сотрудники гуманитарных организаций считают, что ситуация не изменится, пока Россия продолжает антисепаратистскую кампанию в Чечне. Пока различные благотворительные организации и агентства ООН раздают жертвам тысячи инвалидных колясок, костылей, корсетов через различные чеченские неправительственные организации. ЮНИСЕФ, вместе с министерством образования Чечни, собирается проводить курсы, которые станут частью учебной программы в чеченских школах, где детям будут рассказывать о различных видах мин, о том, где они чаще всего скрыты, о том, как надо перемещаться по опасной территории.
“Страшно думать о том, что маленьким детям придется изучать такие вещи в школах, — говорит Айларова. — Но эти дети в буквальном смысле слова выросли на минном поле. Эта информация необходима им для того, чтобы остаться в живых”.
15 ФЕВРАЛЯ. The Guardian.
США обратили внимание на грузинские убежища аль—Каеды
Йен Трэйнор
На этой неделе американский поверенный в делах в Тбилиси Филип Ремлер дал интервью грузинской газете, в котором сообщил, что в горах Кавказа скрываются десятки боевиков аль—Каеды и Талибана.
Россияне давно говорили, что Панкисское ущелье, район, не контролируемый правительством Тбилиси, является важным коридором для чеченских боевиков и иностранных исламистов, проникающих в Чечню с севера, чтобы воевать с Россией. Слова Ремлера является первым заявлением США, подтверждающим информацию России.
“Что касается аль—Каеды, то, по нашей информации, несколько десятков моджахедов бежали из Афганистана и скрываются на Кавказе, — сказал он. — Мы также знаем, что некоторые из них прячутся в Панкисском ущелье и поддерживают контакт с арабским террористом Хаттабом. Последний, со своей стороны, связан с Усамой бен Ладеном. Панкисское ущелье — очень опасное место для Грузии”.
Судя по всему, давление Вашингтона и Москвы, которые в последние годы конкурировали между собой за влияние в Грузии, но в настоящее время объединили усилия в борьбе с терроризмом, привело к резкому повороту позиции Тбилиси, который в прошлом высмеивал заявления России о том, что из Грузии в Чечню движутся боевики, деньги и оружие.
На прошлой неделе министр безопасности Грузии Валерий Хабурзания сообщил, что один гражданин Саудовской Аравии и один гражданин Иордании были задержаны по подозрению в попытках создать террористическую базу в Панкисском ущелье.
Министр обороны России Сергей Иванов выразил удовлетворение тем, что грузинские власти признали эту проблему. “Одно дело — говорить, другое дело — делать что—то”, — сказал он.
Россияне утверждают, что в ущелье скрывается до 2000 боевиков, по большей части чеченцев, что у них есть два вертолета для транспортировки людей и грузов через горы в Чечню.
На этой неделе американский Институт Средней Азии и Кавказа обнародовал аналитический отчет, в котором указал, что развал Талибана может оказать неблагоприятное влияние на Грузию.
“Если незаконные группировки, связанные с международным терроризмом, наркоторговлей и другими видами деятельности, избегающей правительственного контроля, будут вынуждены покинуть Афганистан и начнут искать новые страны со слабыми правительствами, одним из вариантов может стать Грузия”, — считает институт.
“Мы разработали план предоставления военной поддержки министерству обороны Грузии, — заявил Ремлер. — Мы собираемся создать антитеррористические силы в рамках министерства, хотя речь идет только о наземных войсках”.
18 ФЕВРАЛЯ. The Times.
Чеченскую девушку-подростка “заставили совершить суицидальный теракт”
Ричард Бистон
5 февраля большеглазая девочка-подросток, которую боевики-сепаратисты обманом заставили совершить нападение на милицейский участок в Грозном, стала очередной жертвой суицидального теракта против российских войск в Чечне.
Случай пятнадцатилетней Заремы Инаркаевой – большая редкость, потому что она выжила и смогла рассказать, что с ней произошло. Бомба, которую она несла, взорвалась раньше запланированного срока. Сработавший детонатор стал причиной ее ранения, но не смог инициировать взрыв, которым предполагалось разрушить один из главных милицейских участков города.
Инаркаева говорит, что ее заставили совершить эту миссию угрозами и насилием, и что она даже не знала, что стала человеком-бомбой. Эта девочка-чеченка с тихим голосом, с которой я беседовал в помещениях штаб-квартиры грозненской милиции, не похожа на человека, преданного какой-либо идее. Она ведет себя, скорее, как застенчивая школьница, нежели как террорист-самоубийца.
Она заявила, что в возрасте 13 лет она была похищена человеком, который держал ее в качестве невесты. Она жила в семье этого мужчины, потом бежала и подружилась с девушкой, которая пригласила ее жить у себя на квартире в одном из пострадавших от бомбардировок районов города, где тысячи жителей пытаются выжить в примитивных условиях – без воды, электричества и зарплаты.
Уже здесь Инаркаева познакомилась с тремя мужчинами, у у которых, по ее словам, были деньги, оружие, спутниковые телефоны и которые были явно связаны с боевиками. “Они удерживали меня против моей воли и постоянно угрожали мне. В конце концов один их них отвез меня к милицейскому участку на Заводской и приказал мне отнести в здание эту сумку. Она была очень тяжелой, я с трудом несла ее. Потом я почувствовала взрыв”, – рассказала она.
Милиционеры поверили ей и сообщили, что ответственные за теракт преступники бежали.
“Она не террорист, – сказал заместитель главы грозненской милиции полковник Султан Сатуев. – Она – просто ребенок, которого использовали. Честно говоря, мы не знаем, что с ней делать. Если мы ее отпустим, они вернутся и убьют ее”.
В отличие от Ближнего Востока, где террористами-самоубийцами, как правило, являются мусульмане, ищущие мученическую смерть, в Чечне многие из них – молодые девушки, которых угрозами или взятками заставили стать “камикадзе”, как их называют в России.
Инаркаевой, видимо, безопаснее находиться под арестом, чем на улицах города, где люди исчезают или погибают с тревожной регулярностью.
20 ФЕВРАЛЯ. Die Welt.
Кавказ – это истинное лицо политики Путина
Рольф Петер и Клаудиа Вагнер
Российское сближение с Западом нельзя интерпретировать как признание западной системы ценностей. Об этом свидетельствует стремление к “торговле индульгенциями”; в обмен на свое сотрудничество Россия рассчитывает получить “охранную грамоту” для своих действий в Чечне. Путин использует благоприятный момент в российских интересах. Но они, в общем-то, те же, что и до 11 сентября.
До сих пор нет и речи о “большом повороте”. Кремль не изменил свои внешнеполитические приоритеты, не отказался от них. Вместо этого Россия пытается использовать международное внимание, которое сейчас обращено на нее, в качестве закладной в других политических сферах. Ссылки на “борьбу против терроризма” не только ради дела, но и для осуществления других, зачастую личных политических целей – это известный российский феномен.
Участие России в западной антитеррористической коалиции не в последнюю очередь служит тому, чтобы узаконить в глазах Запада собственную войну. Гуманитарные организации в течение нескольких последних месяцев предупреждают, что замалчивание критики в отношении войны России в Чечне может привести там к новой волне государственного насилия.
Изменился ли характер военных действий в Чечне после террористических актов в Соединенных Штатах? Однозначного ответа здесь нет. Непосредственно после терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне Путин провел параллель между террористами, которые действовали в США, и теми, против которых Россия боролась в Чечне. Российские спецслужбы пытались доказать общественности и западным партнерам наличие контактов между Усамой бен Ладеном и чеченским боевиками, ссылаясь на найденные в Чечне дискеты. Они содержали инструкции по управлению Боингом-737. Кроме того, Путин потребовал от чеченцев, борющихся за свою независимость, чтобы те сдали оружие и тем самым отмежевались от “террористов”. Переговоры между российской стороной и представителем чеченского президента Масхадова должны были уточнить способы сдачи оружия.
Хотя эти переговоры проходили в ноябре 2001 года, их содержание до сих пор не стало достоянием гласности. В настоящее время чеченская администрация, назначенная Москвой, работает над конституцией, которая должна превратить страну в “президентскую республику” в составе России. Кремль пытается таким образом быстро сформировать будущие гражданские структуры кавказской республики, чтобы всех поставить перед свершившимся фактом. Складывается впечатление, что Путин стремится достичь мира военным путем вместо поиска компромиссного разрешения чеченского конфликта. Тем самым переговоры свелись к видимости диалога.
Кроме того, в этом году боевые действия опять активизировались. Российские войска провели “зачистки” в нескольких чеченских селах, а в городе Аргуне – даже спецоперацию. По утверждению российских силовых структур, в начале января было уничтожено свыше 100 чеченских боевиков. В последние дни российская армия, по ее собственным данным, уничтожила еще свыше 50 боевиков. 8 января в Шали и Аргуне дело дошло до демонстраций, на которых чеченское гражданское население, которое в течение нескольких дней было заперто в своих городах, потребовало прекращения артиллерийского обстрела и соблюдения прав человека. Даже Сергей Бабкин, начальник Управления ФСБ по Чечне, подверг критике жесткие действия российской армии.
Очевидно, российское руководство пытается двигаться в двух направлениях: с одной стороны, оно формирует гражданские структуры, а с другой – делает ставку на эскалацию военного конфликта, не оглядываясь на потери, чтобы все же одержать победу. Усиление боевых действий с российской стороны происходило во время чеченской войны неоднократно. Но после террористических актов в США Путин уже мог не опасаться острой критики ни внутри страны, ни со стороны Запада. Короче, Чечня за антитеррористический союз между Россией и Западом платит дорогую цену.
К тому же Москва усиливает свое присутствие по всему Кавказу. Соседней Грузии уже в ближайшее время угрожает эскалация грузино-абхазского конфликта, в котором Россия неофициально поддерживает абхазскую сторону. На российско-грузинской границе уже были замечены, как предполагается, российские военные самолеты, которые бомбили грузинские деревни. Хотя до сегодняшнего дня осталось неизвестным, были ли это именно российские самолеты, грузино-российские отношения с тех пор сильно обострились. Грузинский парламент даже потребовал вывода российских “голубых касок”, которые “разнимают” грузин и абхазов, поддерживая мир в регионе.
Пример Грузии указывает на то, что Москва и там использует “борьбу против террора” для распространения своего влияния на Кавказе. И только время покажет, насколько успешной окажется стратегия Путина.
26 ФЕВРАЛЯ. Le Temps.
Американские планы в Грузии вносят разлад в отношения между Москвой и Тбилиси
Лоран Николе
“Мы вносим изменения в наши политические планы вовсе не потому, что грузинское население демонстрирует симпатию в отношении России”. 37-летняя председатель парламента Грузии Нино Бурджанадзе, профессор международного права Тбилисского университета, не скрывает своего презрительного отношения к инициативе оппозиции – посланию, подписанному населением Грузии и названному “Грузия – наша родина, Россия – наш сосед”. Эта акция призвана напомнить правительству Грузии о важности сохранения хороших отношений с Москвой. Следует отметить, что президент Грузии Эдуард Шеварднадзе проводит явно прозападную и проамериканскую внешнюю политику, компенсируемую щедрой помощью со стороны МВФ и Всемирного банка. Не говоря уже о том, что российская помощь стремящейся к независимости Абхазии была для Грузии и России настоящим яблоком раздора на протяжении последних 10 лет.
Однако население, имеющее возможность ежедневно смотреть программы российского телевидения и сталкивающееся со все возрастающими трудностями (безработица, нищенские зарплаты и всеобщая коррупция), с ностальгией вспоминает о более благополучных временах существования Советского Союза. И не только население. Так, например, один из заместителей председателя парламента Вахтанг Рчеулишвили, являющийся лидером грузинской соцпартии, возглавил пророссийскую фронду: “Мы потеряли десять лет в ссорах с Россией, и это стало нашей самой большой ошибкой. Мы не против хороших отношений с Западом, но мы против небрежного отношения к основополагающим связям с Москвой”.
На прошлой неделе министр иностранных дел Игорь Иванов сделал предположение о том, что в этом районе может скрываться сам бен Ладен. Крайне раздраженный президент Грузии Шеварднадзе в ответ на это заявил, что мать Иванова сама родилась в Панкисском ущелье и что, быть может, именно в ее доме и скрывается бен Ладен. Однако заявление Иванова, которые министр обороны Грузии назвал “лишенными всякого стратегического смысла”, а министр иностранных дел Грузии – “суровым ударом по российско-грузинским отношениям”, стали ответом на высказывания американских официальных лиц: госдепартамент и посол Соединенных Штатов в Тбилиси ранее уже говорили о присутствии боевиков “Аль-Каиды” в знаменитых ущельях и о возможности американского вмешательства.
Пророссийски настроенные политики идут еще дальше: “Вооруженная интервенция на нашу территорию приведет к волне насилия, способной нарушить хрупкое равновесие в нашей стране”, – говорит Вахтанг Рчеулишвили. Эти дипломатические распри возникли совсем некстати, именно в тот момент, когда грузинская сторона, наконец, согласилась с планом русских о репатриации в Чечню беженцев из Панкисского ущелья. “Только после возвращения их в Чечню, – заявила Нино Бурджанадзе, – можно будет выяснить, кто из них является беженцем, а кто -боевиком”.
Но перед лицом стремления американцев очистить Панкисское ущелье, русские вынуждены форсировать события: в Тбилиси прибыли многочисленные российские делегации, в том числе и директор ФСБ Николай Патрушев. Но, кажется, все напрасно: согласно распространившейся в понедельник неофициальной информации, Грузия дала карт-бланш Соединенным Штатам и посоветовала русским держаться подальше. На прошлой неделе два американских самолета доставили в Грузию первые 40 американских солдат. В связи с этим, а также после появления американцев в Центральной Азии, кошмарные предчувствия Москвы оказаться в полном окружении западными странами начинают обретать конкретную форму.
27 ФЕВРАЛЯ. The Wall Street Journal.
США планируют отправить в Грузию боевую технику и советников
Чип Камминз
Пентагон планирует отправить свою военную технику и советников в бывшую советскую республику Грузия, чтобы помочь ей в борьбе с исламскими боевиками – это может привести к открытию нового фронта в разрастанию войны Америки с терроризмом.
По словам представителя Пентагона, группа американских военных посетила Грузию в январе этого года и по возращении дала рекомендации о целесообразности отправки туда достаточно крупного воинского контингента с целью оказания Грузии помощи в борьбе с терроризмом. В декабре Грузию посетил министр обороны Дональд Рамсфельд, который встретился с президентом Эдуардом Шеварднадзе.
Американские официальные лица обеспокоены сообщениями о том, что боевики террористической сети “Аль-Каеда”, возможно, нашли себе новое убежище в отдельных районах Грузии, в частности, в Панкисском ущелье, расположенном неподалёку от границы с Россией. В одном из радиоинтервью “Би-Би-Си” на этой неделе Шеварднадзе сообщил, что Грузия уже взаимодействует с США и другими странами в плане поиска путей борьбы с действующими в ущелье незаконными элементами. Кроме того, Шеварднадзе испытывает сильное давление со стороны соседней России, требующей покончить с чеченскими сепаратистами, которых, по мнению Москвы, укрывает Грузия.
Хотя все вокруг были уверены, что следующими объектами в американской войне с терроризмом станут Сомали и Ирак, развертывание американских войск на Филиппинах и упомянутые намерения в отношении Грузии с очевидностью указывают, куда на самом деле будет направлен американский удар. В лице Манилы и Тбилиси Пентагон нашел дружественные правительства, сталкивающиеся с серьезной проблемой терроризма. Эти правительства обратились к Америке за помощью и обязались подкрепить эти просьбы твердой поддержкой со своей стороны.
По словам одного из высокопоставленных представителей Пентагона, любая американская помощь Грузии будет ограничена подготовкой личного состава и отправкой военной техники. Он подчеркнул, что пока не принято никакого решения о развертывании в Грузии американских боевых частей. По его словам, в любом случае численность американского воинского контингента в этой стране вряд ли будет больше 600 бойцов спецназа и частей поддержки, которые сейчас находятся на Филиппинах. Тем не менее, размеры обоих контингентов будут схожими.
28 ФЕВРАЛЯ. Die Presse.
Армения – за участие ЕС в разрешении конфликта в Карабахе w. s.
Президент Армении Роберт Кочарян высказал пожелание о том, чтобы международное вмешательство в конфликт между Арменией и Азербайджаном интенсифицировалось. Для решения проблем, мешающих отношениям между этими государствами, ЕС мог бы сыграть важную роль, сказал президент на состоявшейся в среду пресс-конференции в Вене.
Кочарян находился в Австрии с рабочим визитом. В первой половине дня в среду его принимал федеральный президент Томас Клестиль. На вторую половину дня была запланирована встреча с федеральным канцлером Вольфгангом Шюсселем.
Кочарян также встречался в Вене с представителем сформированной ОБСЕ группы “Минск”. Эта группа ищет пути разрешения конфликта между Арменией и Азербайджаном вокруг анклава Нагорный Карабах. Кочарян, правда, говорил о “готовности к ускоренным переговорам”. Однако не стал конкретизировать, что он под этим подразуменвает.
Клестиль гарантировал Кочаряну поддержку со стороны Австрии. Как член ЕС, Австрия и дальше будет вступаться g` интересы Армении, как это уже было в случае с приемом кавказской республики в Совет Европы в 2001 году.
28 ФЕВРАЛЯ. Time.
Почему приезд американцев в Грузию взбесил Москву?
Тони Карон
Вашингтон и Москва давно сражаются за бывшую советскую Грузию, как за геополитический приз. Вероятно, война с терроризмом поможет Америке победить в этой игре.
В качестве вознаграждения за поддержку американской войны с терроризмом Москва ожидала, что США поддержат ее войну в Чечне и будут относиться к России как к геополитическому партнеру. Именно поэтому в среду России показалось, что ей дали по зубам, когда США начали размещать своих военных советников и вертолеты в бывшей советской республике Грузия и когда появились неподтвержденные сообщения о том, что туда могут приехать еще сотни американцев. “Мы считаем, что это усугубляет ситуацию в регионе, которая и без того сложна, – заявил в среду министр иностранных дел России Игорь Иванов. -Такова наша позиция, и Вашингтон прекрасно об этом знает”.
Взгляды правительств России и Грузии на то, кто в данной ситуации является негодяем, резко различаются. Москва давно утверждает, что имеет право атаковать всех чеченских боевиков, находящихся на грузинской территории, особенно группу боевиков, прячущуюся в Панкисском ущелье. Грузия, которая пытается избавиться от двухсотлетнего российского влияния, называет боевиков “чеченскими борцами за свободу” и не разрешает России проводить операции в ущелье.
Вместо этого Грузия пригласила в Панкинсское ушелье США, которые будут готовить грузинские вооруженные силы к предстоящей “антитеррористической миссии”. США и Грузия говорят, что их цель – около десятка арабских экстремистов, находящихся в этой зоне, которые, по-видимому, являются давними членами военизированной чеченской группировки (а вовсе не солдатами, поодиночке пришедшими из Афганистана). Но досада России связана с глубокими стратегическими последствиями прибытия войск США в зону, которая традиционно считается “задним двором” России.
Стратегическое значение Грузии для Вашингтона и Москвы связано не только с кампанией против Аль-Каеды и чеченской войны. Грузия считается ключевым направлением южного фронта России еще с царских времен. В последнее время Грузия обрела дополнительное значение в связи с тем, что США хотят проложить через ее территорию трубопровод для транспортировки каспийских нефти и газа в Турцию – в обход России и Ирана.
В последнее десятилетие маршруты транспортировки каспийской нефти стали главной темой геополитического маневрирование в регионе. Россия большую часть этого времени потратила на безуспешные попытки заставить подчиниться президента Грузии, бывшего министра иностранных дел Советского Союза Эдуарда Шеварднадзе. Москва облегчила выход Абхазии из состава Грузии, стремясь ослабить правительство Тбилиси. Грузины настаивают на том, что Россия также стоит за многочисленными попытками переворотов и покушениями на Шеварднадзе. Москва не скрывает своей озабоченности по поводу теплых отношений грузин с США и недовольства тем, что ей приходится покидать старые военные базы в бывшей советской республике.
Размещение значительных сил США вопреки возражениям Москвы развеет иллюзии тех, кто утверждает, что содействие России в борьбе с Талибаном заставило Запад смириться с зачастую жестокой военной кампанией России в Чечне. Американские военные ясно дали понять, что не намерены сотрудничать с российскими войсками в борьбе против чеченских боевиков в Панкисском ущелье. Целью миссии будет помощь грузинскому правительству в установлении контроля над регионом, который стал убежищем для преступников, приютом для незначительного числа членов Аль-Каиды.
Президент Владимир Путин рассчитывал на то, что участие в войне с терроризмом послужит стратегическим интересам России на Кавказе, но похоже, что Шеварднадзе его переиграл, воспользовавшись кампанией против “Аль-Каеды” как поводом для приглашения американцев. Если американская армия создаст здесь свою базу, это будет воспринято, как геополитический эквивалент выдворения России с ее собственного заднего двора и коварный ход Грузии, которая использовала поворот России к сотрудничеству с президентом Бушем в качестве возможности решительно избавиться от влияния Москвы. Личные отношения президентов Буша и Путина могут быть теплыми и пушистыми, но геополитика – это геополитика.
04 МАРТА. The Wall Street Journal.
Путинская Россия поддерживает американские планы в отношении Грузии
Гай Чейзан
Президент России Владимир Путин поддержал планы США по оказанию помощи грузинской армии в борьбе с исламскими экстремистами, заявив, что Россия поддерживает войну с терроризмом независимо от того, кто ее ведет. Это еще одно свидетельство потепления отношений между Москвой и Вашингтоном.
Комментарии Путина контрастировали с протестами националистов, разгневанных тем, что они считают посягательством на традиционно российскую сферу влияния. Однако эти комментарии продемонстрировали отсутствие единства в руководстве правительства, если учесть, что за два дня до этого министр иностранных дел Игорь Иванов предупредил, что появление американских войск в Грузии может “обострить и без того сложную ситуацию” в регионе.
Однако, выступая в Алма-Ате на встрече лидеров стран СНГ, Путин подчеркнул, что американские войска уже находятся в Средней Азии – она с давних пор считалась зоной российского влияния – и что для России не должно стать трагедией, если они появятся и в Грузии.
По словам Путина, Россия поддерживает антитеррористическую кампанию “вне зависимости от того, кто ее ведет – будь то наши американские или европейские партнеры, или непосредственно сами грузинские коллеги”. “Любая страна, включая Грузию, вправе предпринимать действия по защите своей безопасности, и Россия это признает”, – добавил он.
Однако – и это своего рода выпад в сторону президента Грузии Эдуарда Шеварднадзе – Путин отметил, что реакция российских политиков была столь гневной потому, что грузинские власти не предупредили их об американской операции. “Всю информацию мы получили от американцев”, -подчеркнул он.
И все же некоторые российские политики опасаются, что США могут использовать борьбу с терроризмом для установления своего постоянного присутствия в Грузии. Грузия хотела бы выйти из-под влияния России, которой она ставит в вину поддержку сепаратистов в Абхазии и Южной Осетии. Между тем США стараются нейтрализовать российское влияние, поощряя строительство трубопровода из района Каспийского моря через Грузию в Турцию, минуя Россию и Иран.
[11.03.2002 20:51] REUTERS. Регионы: Буш призвал к изгнанию “паразитов” из Грузии, Йемена и с Филиппин
Джордж Буш окончил свое выступление на лужайке перед Белым домом, где проходит церемония, посвященная памяти погибших в результате терактов 11 сентября. В своей речи президент США официально объявил о продолжении начатой американцами контртеррористической операции и о начале ее так называемой второй фазы. Он призвал лидеров всех стран мира “прогнать паразитов-террористов” со своей территории и сделать все возможное, чтобы террористы “не имели ни одного места, где можно спрятаться и чувствовали себя везде беглецами”.
В рамках нынешней внешней политики США, сказал Буш, США начали проведение консультаций с властями Грузии, Филиппин и Йемена по вопросам сотрудничества в борьбе с терроризмом. Относительно всех трех стран Буш заявил, что там могут находиться члены организации “Аль-Каеда” или связанные с нею террористы. Особенно Буш остановился на действиях американцев в Йемене, где, по его словам, “идет борьба за недопущение второго Афганистана”.
11 МАРТА. Le Monde.
Чечня глазами Евгения Примакова
Софи Шихаб
Бывший российский премьер-министр Евгений Примаков, посетивший в конце февраля Париж в связи с презентацией французского издания своих “Политических мемуаров”, привлек к себе внимание средств массовой информации, заявив о том, что намеревается выступить в качестве свидетеля в пользу Слободана Милошевича на Международном трибунале по бывшей Югославии. В этом демарше, между тем, нет ничего удивительного: он вполне вписывается в рамки просербской кремлевской традиции и позиций этого старого тяжеловеса российской внешней политики.
Его имидж патриота, умеющего противостоять НАТО и МВФ, три года назад сделал его популярным среди тех россиян, которых не пугала его близость к бывшему КГБ, воспринимавшаяся порой как залог успеха в “антикоррупционной борьбе”. Он стал настолько популярным, что превратился в единственного реального соперника Владимира Путина. Сегодня, в своей книге “В центре власти. Политические мемуары”, Примаков старается не делать акцента на том, что он мог бы стать президентом. Новый хозяин России, как кажется, не держит на него зла и поручает ему выполнение ответственных миссий. Евгений Примаков принял правила игры и больше не выступает в роли оппозиционера. Однако вызывает немалое удивление тот факт, что этот старый мэтр секретных служб придерживается порой почти иконоборческих позиций по чеченскому вопросу.
“Конечно же, Чечне внутри России следует предоставить особые права. Рассмотрим пример Финляндии: в период царского правления она обладала настолько широкой автономией, что даже не выдавала властям русских революционеров, которые проводили на территории Финляндии свои съезды. Она не выдавала даже террористов!”, – заявил Примаков корреспонденту газеты Le Monde.
Действительно, Финляндия, отторгнутая Россией от Швеции в XIX веке, пользовалась исключительной автономией в составе российской империи, имела свой парламент и свою армию. Владимир Путин пришел к власти в Кремле, благодаря войне, развязанной в Чечне. Он приложил усилия к тому, чтобы ограничить и привести к единому стандарту органы власти всех республик, входящих – добровольно или нет – в состав Российской Федерации. Всем этим национальным республикам пришлось привести свои Конституции в соответствие с основным законом, действующим в России. Это не помешало Путину применить “татарскую модель” [имеется в виду татарский закон “О местных органах государственной власти и управления”, который играл роль своеобразной “нормативной модели” для тех региональных администраций, которые решились встать на путь фактической ликвидации органов самоуправления в городах и районах для того, чтобы задобрить чеченцев].
“Финская модель” Примакова, таким образом, противоречит официальной позиции. Также в разрез с мнением Кремля идет и отказ Примакова считать “террористом” чеченского президента Аслана Масхадова, избранного в 1997 году в ходе выборов, прошедших под эгидой ОБСЕ. В своей книге он рассказывает о встрече с Масхадовым, состоявшейся 29 октября 1998 года между двумя чеченскими войнами.
Примаков вспоминает о том, что Масхадов предложил рассмотреть вопрос о независимости Чечни “в рамках общего с Россией экономического и военного пространства”, вопреки мнению “Басаева, Удугова и других чеченских лидеров, выступавших за выход из состава России всего Северного Кавказа”. В ходе встречи обсуждался вопрос о “тесных связях между этими противниками Масхадова и некоторыми силами в России, которые – включая и предпринимателя Бориса Березовского, пребывающего в настоящее время в изгнании – поддерживали противников Масхадова материально, выплачивая выкупы за освобождение заложников”.
Наконец, обсуждалось пожелание Масхадова о том, чтобы Россия оказала Чечне помощь оружием, деньгами и содействием в восстановлении чеченской экономики – при сотрудничестве с соседними российскими регионами. Но договор о российско-чеченском сотрудничестве в сфере борьбы с преступностью, восстановления экономики и выплат пенсий так и не был реализован. Евгений Примаков утверждает, что вина за это лежит на Масхадове, “который не захотел, или, скорее, не смог выполнить свое обещание в течение месяца избавиться от собственных “террористов”. Чеченская сторона, в свою очередь, утверждает, что Примаков исчез с политической арены, и все чаще стали появляться признаки подготовки российских военных к новой войне.
В мае 1999 года Евгений Примаков, “благодаря усилиям Бориса Березовского”, был отстранен от должности, а в конце лета уже возобновились боевые действия. Примаков заявляет о том, что мир с Чечней, официально независимой, но связанной с Москвой договорами, был возможен. Вместе с тем “Мемуары” этого великого свидетеля не подвергают сомнению официальную версию о терактах, совершенных в Москве осенью 1999 года. Примаков, если вспомнить, был настолько же лоялен к власти при Брежневе, как и при Горбачеве и Ельцине. Остается только понаблюдать за тем, будет ли голос Примакова более отчетливо услышан при Путине, в отношении которого он все же позволил себе некоторое “оскорбление величия”, напомнив о том, что “Владимир Путин занимал довольно скромные должности во время службы во внешней разведке”, которую возглавлял Примаков. Поэтому, по словам Примакова, он не встречался в то время с Путиным и ничего о нем не слышал.
12 МАРТА. Frankfurter Rundschau.
Наемники в Чечне
Флориан Хассель
Федеральный канцлер должен пересмотреть свое отношение к Москве ввиду непрекращающихся пыток и убийств в Чечне
После 11 сентября прошлого года федеральный канцлер Герхард Шредер произнес запомнившуюся всем фразу: В свете террористических актов в США события в Чечне следует “оценивать по-новому”. Тем самым Шредер встал на официальную российскую точку зрения, согласно которой война на Кавказе призвана защитить от жестоких исламистов, в том числе и Запад. Герхард Шредер редко когда занимал настолько ошибочную позицию по какому-либо внешнеполитическому вопросу.
Конечно, среди чеченских мятежников были и есть исламисты. Однако в первую очередь российские войска на Кавказе борются не против них, а против гражданского населения. Это было и в начале войны, когда десятки тысяч мирных жителей погибли в результате массированных российских бомбардировок. Это продолжается и сегодня. С начала второй чеченской войны вне всякой связи с военными действиями российские спецслужбы задержали около 4 000 мужчин; большинство из них подверглись пыткам и были убиты. Как показало расследование, проведенное нашей газетой, смерть продолжает свое беспрепятственное шествие. Как и разнузданное обогащение российских военных, которые грабят Чечню на манер наемников.
Ничто из этого не является для президента Владимира Путина секретом. Только в конце февраля Путин выслушал доклад о положении в Чечне и не прокомментировал ни единым словом страдания чеченцев в результате действий его военных.
Единственное, что должен пересмотреть федеральный канцлер, так это свое отношение к Москве.
[12.03.2002 17:24] CNA. Регионы: Азербайджан: Иран выражает протест против азербайджано-казахстанского соглашения по статусу Каспия
Исламская республика Иран считает, что недавнее соглашение о правовом режиме на Каспии, подписанное между Азербайджаном и Казахстаном, противоречит существующим юридическим документам, регламентирующим статус этого моря.
Представитель Ирана в ООН Мохаммед Хасан Фадаи-Фард, говорится в сообщении, направил письмо генеральному секретарю Кофи Аннану, распространенное в качестве официального документа этой организации, в котором подчеркивается, что данное соглашение не имеет юридической силы.
По мнению представителя Ирана, никакое решение относительно статуса Каспия не может быть приемлемо до тех пор, пока не получено согласие на него всех пяти прибрежных государств.
[12.03.2002 09:10] CNA. Регионы: Грузия: Турция готовит широкомасштабную провокацию в армянонаселенных районах Грузии.
Турецкие спецслужбы готовят широкомасштабную провокацию в армянонаселенных районах Грузии. Об этом Каспийскому информационному агентству CNА стало известно сегодня из информированных кругов в Москве. По сообщению источника, “пользуясь внутренней слабостью грузинского государства, турецкая сторона преследует цель резко укрепить свое военно-политическое присутствие в Закавказье и в Грузии, в частности”.
Согласно разработанному турецкими спецслужбами плану, провокация в регионе Самцхе-Джавахетия должна привести к резкому обострению грузино-армянских отношений, с одной стороны, грузино-российских – с другой. Это, согласно турецким планам, должно привести к резкому давлению США на Россию и оперативному выводу всех российских военных сил из Грузии. Далее, как сообщил источник в Москве, турецкая сторона попытается спровоцировать грузино-армянскую военную провокацию, после чего, “опасаясь угрозы крупномасштабного военного конфликта с армянской стороной” и при активном посредничестве США, регион Самцхе-Джавахети будет объявлен “зоной международной ответственности, безопасность которой должны будут обеспечивать вооруженные силы Турции”. По планам Анкары, к 2003 году Самцхе-Джавахети должен будет “освободиться от армянского населения и войти под протекторат Турции”.
[12.03.2002 09:10] CNA. Регионы: Азербайджан: Host Government Agreement с Грузией будет подписан в самое ближайшее время
В ближайшее время между Грузией и партнерами по проекту “Шах-Дениз” (о транспортировке азербайджанского газа в Турцию) будет подписан так называемый Host Government Agreement – соглашение со страной-владелицей транзитной территории, сообщает Media-Press.
Как ранее заявлял посол Грузии в Азербайджане Зураб Гумберидзе, “мы готовы выполнять все взятые на себя обязательства по обеспечению безопасности трубопроводов, проходящих по нашей территории. Сделать это не помешают никакие неожиданные события, которые могут возникнуть в стране”.
По словам главы Грузинской международной нефтяной корпорации Георгия Чантурия, строительство газопровода начнется в конце 2003 года и завершится в конце 2004 года, а в начале 2005 года труба будет введена в эксплуатацию. Диаметр газопровода составит 1050 миллиметров, оптимальная пропускная способность 24 млрд куб. м газа в год, максимальная – 30 млрд куб. м.
[12.03.2002 09:11] CNA. Регионы: Азербайджан: В начале апреля в Баку вновь прибудет миссия ВБ по оценке уровня бедности в Азербайджане
Для продолжения работы над отчетом об уровне бедности в Азербайджане в начале апреля в Баку вновь прибудет миссия Всемирного Банка. Как сообщает Media-Press, это будет уже второй в нынешнем году визит экспертов Банка по данной тематике. Первый состоялся в январе. На этот раз представители ВБ пробудут в стране 24 дня. Как отметили в представительстве Банка, подготовить полный отчет за короткий срок практически невозможно, так как необходимо изучить многие параметры, дающие картину уровня бедности. Поэтому не исключено, что эксперты Банка еще не раз посетят Азербайджан.
При составлении отчетов об уровне бедности ВБ учитывает такие критерии, как условия жизни населения, уровень занятости, индекс потребительских цен, бюджет страны и бюджет среднестатистической семьи, сравнение с уровни жизни в других странах, детская и материнская смертность, социальная защищенность, медицинское обслуживание и образование, наличие беженцев и перемещенных лиц.
[12.03.2002 09:16] CNA. Регионы: Армения: Сирия готова использовать свои отношения с Турцией для осуществления через турецкую территорию армяно-сирийских грузоперевозок
Сирия готова использовать свои хорошие отношения с Турцией для содействия развитию торгово-экономических связей Армении, в частности, для осуществления через турецкую территорию армяно-сирийских грузоперевозок. Об этом со ссылкой на обещание президента Сирии Башара Ал Асада заявил сегодня на пресс-конференции спикер парламента Армении Армен Хачатрян, побывавший с визитом в Дамаске 4-8 марта
В ходе беседы стороны отметили важность создания новых совместных предприятий, увеличения объемов товарооборота. На сегодняшний день в Армении действует уже 41 армяно-сирийское СП, есть необходимость расширения рамок сотрудничество, отметил спикер. Важную роль в этом деле, по его словам, призвана сыграть армянская община Сирии.
Спикер армянского парламента не исключил и возможности налаживания армяно-сирийского сотрудничества также в военной сфере.
[12.03.2002 09:20] CNA. Регионы: Азербайджан: Нагорный Карабах должен стать полноправным участником переговорного процесса, считает Аркадий Гукасян
Игнорирование фактической конфигурации переговорного процесса может отдалить перспективу скорейшего достижения урегулирования карабахского конфликта. Эта мысль подчеркивалась в ходе встречи 10 марта в Степанакерте президента непризнанного Нагорного Карабаха Аркадия Гукасяна с находившимися там с краткосрочным визитом сопредседателями Минской группы ОБСЕ Николаем Грибковым (Россия), Рудольфом Перина (США, Rudolph Perrina), Филиппом де Сюрменом (Франция, Philippe de Suremain) и первым заместителем министра иностранных дел РФ Вячеславом Трубниковым.
Как сообщили CNA в Главном информационном управлении при президенте НК, сопредседатели отметили, что непризнанная республика Нагорный Карабах является реальностью, оказывающей существенное влияние на ситуацию в регионе, и без учета мнения властей и народа самопровозглашённого Нагорного Карабаха невозможно добиться долгосрочного и прочного мира.
Международные посредники заверили главу непризнанного Нагорного Карабаха в своей готовности приложить усилия для нормализации отношений между сторонами конфликта. Отметив, что сопредседатели МГ ОБСЕ являются гарантом защиты интересов карабахской стороны, посредники выразили президенту самопровозглашённого Нагорного Карабаха свою готовность оказать содействие по более широкому и полноценному представлению позиции непризнанной республики Нагорный Карабах заинтересованным странам и международным организациям.
13 МАРТА. Die Welt.
“Мы просим покончить с геноцидом”
Йенс Хартманн
Чеченское село пишет письмо в ООН. Российская армия провела там 33 “зачистки”
Более 700 жителей чеченской деревни Цоцин-Юрт в открытом письме в ООН и Совет Европы попросили прислать в регион международных наблюдателей, чтобы остановить пресловутые “зачистки”, проводимые российскими вооруженными силами. “Мы просим вашей помощи, чтобы покончить с геноцидом нашего народа”, – написали жители в своей петиции. Большое село Цоцин-Юрт, пережившее за время войны 33 зачистки, потеряло и оплакивает 82 убитых и 29 пропавших без вести жителей.
Кремль игнорирует все упреки. Недавно президент Владимир Путин, выслушав доклад главы госбезопасности Николая Патрушева о положении в Чечне, сказал, что он “доволен” тем, как развиваются события. Международное давление на Россию тоже ослабло после того, как Джордж Буш высказал предположение о том, что на Кавказе нашли укрытие сотни террористов Аль-Каиды, а федеральный канцлер Герхард Шредер, которому Путин сумел внушить, что Чечня – это логово международного терроризма, предложил подходить к проблеме Чечни “дифференцированно”.
Руслан Аушев, который в Совете Федерации представляет соседнюю с Чечней Ингушетию и считается знатоком Северного Кавказа, отмечает безразличие российского общества к происходящему в Чечне. “У нас нет гражданского общества, которое могло бы потребовать составления списка человеческих жертв”, – говорит Аушев.
На сообщениях о потерях стоит штамп “секретно” или “совершенно секретно”, “чтобы никого не шокировать”. В действительности же официальные данные о примерно 4000 погибших и 12 000 раненых с российской стороны военные эксперты считают заниженными. О количестве убитых гражданских лиц Москва вообще ничего не говорит. “Для меня 180 000 беженцев являются самым важным индикатором. Если они вернутся – это будет означать, что жизнь в Чечне снова налаживается”, – говорит Аушев. “Если они не возвращаются туда, значит там нет нормальной жизни”.
